人们经常问我关于Heroku的一个问题是：“你们是如何扩展SQL数据库的？” 关于此问题，我可以说很多关于如何使用缓存、数据库切割的话题，还有其它分担SQL数据库工作负荷等等的技巧。但实际上回答是：我们不做SQL数据库扩展。基本上，SQL数据库是不可扩展的，而且我们，或者任何其他人，会有什么魔法洒落到SQL数据库上面然后让它突然可以变得可扩展。
英文全文：SQL DB Don’t Scale, Adam Wiggins
七 292009
七 282009
（摘要中文翻译）
那年春天，在新墨西哥大学的科学家们当中，强奸是个热门话题。其中的一位教授，生物学家Randy Thornhill，刚刚写完一本书《强奸的自然科学历史：强迫性交的生物学基础》。此书提出，强奸（用进化生物学的术语表达）一种进化适应，一种能赋予任何具备这种基因的人特定的优势的遗传特征。这本2000年出版的书解释道，早在10万年前的更新纪的晚期，带有强奸基因的男子相对与没有此类基因的男子拥有更好的生育和进化优势：他们不但与自愿性交的女子生育小孩，而且也和不自愿性交的女子生育小孩，这使他们留下更多的后代（同时也遗传下来更多强奸基因），这些后代也同样更可能存活和生育后代，直到未来的第N代。这第N代就是我们。这也就是为何今天的我们都带有强奸基因。史前那些缺乏强奸基因的男子的家族则逐渐淡出了人类历史。
七 282009
任何从事软件开发和开展生意的人都知道，你最基础的生产工具是版本管理软件，你最基础的技能是软件版本控制和发布管理。
Git是Linux操作系统创始作者Linus Torvalds设计和始创的一款分布式软件代码版本管理工具。最近有多了一本关于Git的书：Pro Git，作者是Scott Chacon.
七 262009
[摘要中文翻译]
Derek Sivers, July 6th, 2009
我最近在加拿大温哥华待了一个星期，在考虑搬到这个城市。我的朋友Ariel Hyatt说，“你必须见一下这个叫Tom Williams的不可思议的家伙。苹果公司在他还是14岁的时候就聘用了他。我想苹果必须通过办理法律收养手续来实现对他的“聘用”。他是一个和你一样有闯劲。而且，他太太Jessie是一位很不错的乡村音乐家。”
我于是和Tom一起晚餐，喜欢他的故事，所以想和所有人分享一下。
特别的是，在这个失业率达10%到25%的环境里，他的故事和理念对如何找到工作或者如何在缺乏经验的前提下做成大生意有非常大的启发。
于是，我和他进行了一次电话访谈，让他自己诉说他的传奇：
我妈妈把这个故事叫做“我故意离家出走的”故事，唯一不同的是这个故事没涉及棍棒和头巾。
我出生和成长在一个非常正常的维多利亚市的中产家庭。非常、非常开心。但是我在学校不是一个很好的学生。实际上，我是一个非常反叛的学习者（学生）。我甚至不带笔和纸上课。我会打断老师的讲课。我会对老师正在教的内容提出疑问。每次老师和我的家长的谈话的主题都是围绕如何让Tom对课堂干扰少一点，以及要如何更服从一点。
同时呢，我的父母，在我6年级和7年级之间的暑假，宣布他们要离婚了。这件事真的让我不知所措。虽然我的父母对此事处理得相对地温和，但我自己还是非常心烦意乱和不安。
于是，我意识到自己是那么无能为力，认为解决的方案只有：找到我自己的收入。
……
来源：[博客Derek Sivers，英文全文：Tom Williams: Hired by Apple at 14. His full story.]
七 262009
[摘要中文翻译]
写这篇帖子是因为我好像又以某种形式开始了一个新的创业公司。我所参与的公司要么将开始赚钱，要么我只是被朋友和熟人拉进了一个他们认为能赚钱的梦幻中。所以，现在似乎是反思以前我所犯过的错误的好时机，在此过程中，希望自己能不重复这些错误。
……
1. 对公司的“业务”毫不关心（只关心自己的技术）；
2. 时刻记得你的技术战略和蓝图；
3. 采用最前沿的技术；
4. 放弃对产品开发过程的控制；
5. 太专注于开发的技术细节，或者对开发的技术细节关注不够。
阅读英文全文：Startup CTO mistakes I’d rather not repeat…(博客：Carl’s Rants and more…）
Hacker News